Race

魔法圆圈

早上七点,我到了操场。人还不多,跑道上稀稀拉拉有几个人在跑步,草地也空着,和任何一个普通周末早晨没什么区别。 我决定先沿着跑道慢跑热身,第一圈回来,多了一些人;第二圈回来,看见校长在搬东西,我赶紧走过去搭了把手,大家陆陆续续来了,开始悬挂爱跑的大旗,摆放补给,事情就这样一点点发生了变化。 灰、粉、白、蓝、红、紫、橙、黄,八种颜色不断聚集,刚才还如散沙般的一群成年人,突然都有了新的身份,大灰狼队、粉红豹队、白鹭队、蓝不住队、红色旋风队、紫定赢、橙风破浪、帝之队。 操场一下子有了颜色,配上蓝天和初升的太阳,感觉今天这里注定要发生点什么。 荷兰历史学家赫伊津哈在 “Homo Ludens(游戏的人)” 里讲过一个概念,叫 Magic Circle(魔法圆圈),大意是说,游戏总要有一个边界,跨进去以后,外面的世界暂时放一放,大家开始相信一套只在圈里面有效的规则。 这不就是眼前这条 400 米跑道吗?圈外,大家年龄不同、职业不同、生活不同;可圈一画好,这些暂时都没用了。今天最重要的问题突然变得很简单,怎样才能为身穿同样颜色队服的伙伴们,尽自己最大的努力? 我是紫队队长,为了这场比赛,提前一天专门从芝加哥赶了回来。八种颜色各就各位,Magic Circle 正式生效,第一项,10×400 米。 紫队最初抽签时只有八个人,除了我和跑二代 Justin,其余都是女队员,而 Justin 还大概率不能参加。作为队长当然不能泄气,但心里还是偷偷将紫队评为中下。 后来队伍扩招,大概也是看到紫队男队员太少,政委把年轻帅气的 James分给了紫队,随着两次越野跑老搭档 Kent 的热情加盟,实力强劲的校长接替 Justin,感觉腰杆一下子硬了不少。 最早的规则是,如果人数不够,由队长和副队长多跑一次,所以我原本排第一棒,最后确定的校长跑最后一棒。后来确定 James 和校长还要参加 800

魔法圆圈 Read Post »

2026 Staten Island 半马留筆

有些比赛,是为了刷新成绩;有些比赛,是为了遇见风景;还有一些,收获的不只是一个终点。 今天的 Staten Island,微风细雨,天色温柔,是个跑步的好天气。 三迈多时,遇见百骏的Jerry大哥。他的一声爱跑加油一下子拉近了距离。我看他跑得怡然自得,左顾右盼,时不时喊一嗓子加油,仿佛这不是一场与时间赛跑的半马,而是一场与跑友的悠闲约会。 我也更加放松下来享受比赛,一路扭着脖子,在回程的人群里寻找熟悉的爱跑队服。每认出一个身影,便兴奋地喊一声加油。那些擦肩而过的瞬间,那些彼此鼓励的人,让赛道变得热闹而温暖。 六迈时看了一眼手表,配速不错,体感也轻松。那一刻,以为今天会是一场从容的奔赴。可跑步的故事,总有它自己的转折。 右膝渐渐传来牵扯感,右腿落地时也开始无力,下坡时尤其明显。正当我不得不一次次减速的时候,Jerry 大哥又陪我跑了一段,直到跑过 8.5 迈那个大坡,才渐渐跑远。他说,腿不行就送髋,一条腿也能跑。又安慰我说,我们练的是身体,追求的不是成绩。几句话,轻轻落在那段艰难的路上,却给了我继续向前的动力。跑步路上最珍贵的相遇,既是有人陪你跑得更快更远,也是在你跑不动的时候,有人告诉你,还可以换一种方式继续。 十迈遇见最可爱的啦啦们,帮我喷上Biofreeze,又带我进medical tent 绑了绷带。志愿者小哥哥还帮我赶走了盘旋在头上的蜜蜂。膝盖没有明显好转,只能继续减速。 十一迈遇见爱跑摄像组,趁慢跑良机从容的多蹭了几张照片。手表上的数字也一路变大,从8分多、9分多,慢慢走到11分,甚至14分。但我没有停下来走过一步,无论多慢,只要不是走,就是跑。 第九场 9+1,完赛。 跑步是一件很奇妙的事。我们从追逐配速开始,在一次次起跑与抵达之间,慢慢学会与身体相处,与自己的局限和解,也学会珍惜路上那些短暂却温暖的同行。跑步教会我的,不只是如何跑得更快,而是如何在想坚持的时候找到力量,在该停下的时候懂得克制。成绩终会被下一场比赛刷新,但那些被鼓励、被理解的瞬间,以及终于学会的道理,留在了心里。 下一场见。❤️

2026 Staten Island 半马留筆 Read Post »

风吻我,雨吻我

——一场风雨中的半马 今天,我冒雨跑完了史半马,成绩是 2小时10分! 说实话,这个成绩连我自己都没有想到。 因为,这是我第一次在雨中跑步。 出发前,我没有把它当成一场需要克服困难的比赛,反而带着几分好奇和期待:从来没有在雨中奔跑过,那就去体验一次吧! 于是,我慢慢地跑,不急不躁,让身体一点点进入节奏。 渐渐地,我开始感受到风,感受到雨。 汗水与雨水交织着,落在我的脸上。我忽然觉得,那不是风雨,而是风在亲吻我,雨也在亲吻我。 风吻我的脸,雨吻我的脸。 就这样,我在风雨中奔跑,竟然觉得浪漫极了。 跑着跑着,鞋子湿透了,袜子也湿透了。 这是我第一次如此真切地感受到自己的双脚。 我不再刻意回避湿漉漉的感觉,而是让整个脚掌自然地落地,去感受每一次触地,去体会鞋底与袜子之间那种微妙的触碰。 原来,连脚下的世界,也可以如此亲密。 那一刻,我仿佛不只是在奔跑,而是在与风雨拥抱,与大地相连。 我想象着海风从身边吹过,想象着自己沿着海岸奔跑,跨过大桥,越过山丘,仿佛也跨越了山海。 眼前是风雨,心里却是一片晴朗。 不知不觉,我越跑越轻松,越跑越有力量。 当看到最后两英里时,我发现自己还有余力,于是开始逐渐加速,带着满满的力量和喜悦,跑向终点。 跑完的那一刻,我特别开心。 开心的不仅是2小时10分的成绩,更是我在这场风雨中,体验到了一种从未有过的自由与快乐。 原来,风雨之中,也可以有诗意;湿透的鞋袜里,也可以藏着惊喜。 这场奔跑还让我想到人生。 人生不也如此吗? 我们无法选择每一天的天气,也无法决定生命中什么时候会遇见风雨。 但我们可以选择自己的心态。 同样的风雨,有人看到的是狼狈,有人感受到的却是亲吻;同样的坎坷,有人觉得是阻碍,有人却把它当成人生独特的体验。 风雨并没有改变,改变的是我们看待风雨的方式。 当我们不再一味抗拒,而是学着接纳、感受,甚至与它温柔相拥时,也许就会发现:那些曾经以为难熬的时刻,也藏着不曾发现的美好。 今天,我在风雨中亲身体验了这一切。

风吻我,雨吻我 Read Post »

成功挑战UTMB越野赛实现零的突破

解词:什么是UTMB比赛? UTMB 是 Ultra-Trail du Mont-Blanc(环勃朗峰越野赛)的缩写,是全球规模最大、水平最高、最具声望的顶级越野跑赛事之一。 它于2003年首次举办,每年8月底或9月初在阿尔卑斯山的勃朗峰地区举行,赛道串联了法国、意大利和瑞士三个国家。 对于越野跑爱好者来说,完赛 UTMB(尤其是经典的170公里组别)被许多人视为越野跑生涯的“圣杯”和最高荣耀之一。 在美国维吉尼亚州UTMB举办了2026年参加UTMB资格赛就是在规定的时间内跑完自己所报的距离才有资格参加在欧洲举行的更高级的赛事。 9月19日,在美国维吉尼亚州UTMB举办了2026年参加UTMB资格赛就是在规定的时间内跑完自己所报的距离。项目有100英里;100公里;50公里;21公里(半马距离)。 我今年年初决定挑战21公里的比赛项目,当时我对越野比赛只是字面理解。去年纽约国际马拉松比赛结束后的一天麦队对我说建议我去参加UTMB的越野半马赛,这是我第一次听说“UTMB”这个词更别说越野赛了,而且对越野赛的具体情况和规则完全是空白。但我有个习惯是对新的事物、新的知识感兴趣和不断挑战自己的能力和极限。故我连想都没想马上就答应了并告诉麦队“我这一百多斤就交给你了”😂,麦队马上回答说:明年开春波🐎结束后我们就开始拉练集训。 开春了,一个周末我自己有点按捺不住探索这个新的领域的心情私下打听到去离家最近的上山地址就出发了。我到了公园一看立即感觉“哎呀妈呀”一开始上山就全是乱石、树根横在了我的眼前立即就产生了惧怕的心理。怎办?当时已经注册了这个赛事,没有实践就退却这不是我的习惯开弓没有回头箭只有硬着头皮去践行。一圈六公里下来马上意思到这个比赛对我的份量,而且我的腿伤还没有完全恢复。经过深思熟虑,找到自己在这个项目体能、技术、心理方面需要补强。于是开始几乎每周跑山一次去亲近大山去体会后认真总结、调整、解决中间环节的问题再试跑,经过五个月的训练从开始的勉强6公里到后期可以跑超过16公里,而且心理也逐渐有了信心。在准备比赛的过程中,从装备到比赛方案都做了充分准备目标安全完赛为十一月一日的纽🐎做好前沿准备,尽管这样其实精神压力颇大。因为这是第一次挑战全新的科目而且必须安全顺利完成,但长途赛道随时都会发生意想不到的情况。 9月19日比赛日终于到了,当我站在起跑线那一刻一切惧怕都被我抛在了脑后。结果,我真正把平时训练的每一个过程都带入了比赛。并且全程都是按照我自己的第一个方案顺利实施,原计划四个小时完成结果三小时十三分安全顺利拿下这个大赛,而且获得了年龄组(65-69)的第三名。 从训练到比赛最重要的因素是麦队耐心细致的指导,因为我是我们爱跑跑团年龄最大的参赛者麦队给足了我非常具体的细节指导,比赛的前一天麦队还对我千叮咛万嘱咐让我把握好比赛节奏安全第一。我严格执行了麦队的指导,比赛路段比较友好的地方便跑边想麦队的每个具体指点都在赛程中得到了验证。总之,我取得的理想比赛成绩注入很多麦队的心血对此深深致谢🙏!我力争把这个好的开端延续下去。✊✊✊ 比赛整个过程:开始七公里赛道除了低缓坡外比较友好,但也是跑失败的诱饵;中间七公里集中了全程五百多米爬行高度的80%和相同比例的下坡,而且上下坡皆陡峭。这个大坡中间没有缓冲地带到了一半仰首依然看不到顶端大有怀疑人生的感觉;最后七公里比较友好。这样的路线设计真是对跑者如何掌控自己的体能分配提出了极高的要求。 鸣谢! 感谢麦队一直的耐心细致的具体指导;家里LD的鼎力相助;感谢参加集训和比赛的各位队友的耐心提携;用时感谢爱跑团队的核心领导给机会组建这个参赛队伍使各位参赛者有机会挑战和释放自己并对比赛给予了很大的后援。 训练的路况 训练中 出发前一刻 给自己壮行 怀着喜悦冲向终点 完美收官

成功挑战UTMB越野赛实现零的突破 Read Post »

Love to Run Conquers First UTMB Trail Race!

🎉热烈祝贺爱跑首次越野赛圆满成功!🎉 这是爱跑第一次挑战越野赛,感谢麦队在整个过程中付出的巨大心血——从最初的基础培训开始,这个夏天几乎每个周日都在紧锣密鼓地操练,耐心细致地指导。独立节期间,更是把队伍带到了 Lake Placid 集训。今天又亲自率队远赴Virginia 参赛并提供全方位的支持,辛苦了!🌹🌹🌹 为每一位小伙伴点赞!从零开始,刻苦努力,一步一个脚印,用坚持和汗水不断突破自己,最终成功拿到了 UTMB 的入场券!🎟️ 第一次越野赛,就交出了一份漂亮的答卷!👍👍👍 杨燕 🏅 顺利完赛!人生第一场UTMB越野体验达成!感谢贴心的麦队,特意找了这场在弗吉尼亚(Virginia)的入门级赛事。虽然车程近6个小时,但6小时内跑完半马的关门时间给了我满满的安全感。作为“首野”,我的第一目标是安全完赛,第二目标是争取3:30。说实话,最近沉迷匹克球,跑步训练上确实偷了懒😅。2000多英尺的一路爬升着实累人,以至于后半程下山切回公路时,双腿已经没力气跑了。不过,最终还是以3小时26分的成绩超额完成目标!能安全又顺利地完赛,我已经超级满意啦!✌️ 幸福快乐 分享喜悦,今天完成了首次挑战越野成功。原来计划四小时完成,出乎预料三小时十三分拿下安全顺利完赛。全程21公里累计爬高547米,下坡546米主要集中在中间的7公里。爬坡是一个极限挑战,坡度很陡爬得有点怀疑人生,下坡同样很陡。从开始零基础到安全顺利完赛的五个月学到很多跑越野的技术和如何解决心理问题。感谢麦队从开始到完赛的耐心细致的指导,没有麦队是不可能取得今天的成绩。对此深深致谢🙏! 袁贞 2026.9.19 第一次参加越野比赛: Virginia Grindstone 21K by UTMB图三: 和爱跑群的伙伴们图四: 跑100M的精英跑者们天气非常好,跑得好开心。 感觉前段时间在加拿大背包行很管用[偷笑] 蘇的厨房SuYi 我的首越野半馬 周五一早驅車六小時來到Virginia,參加入门级的越野半马grindstone trail

Love to Run Conquers First UTMB Trail Race! Read Post »

《从留学生到半马跑者:我用38年跑回布鲁克林》

38年前,我来到这里。38年后,我跑回这里。🏃‍♀️ 今天,我真的跑回了布鲁克林(Brooklyn)。 还记得纽约布鲁克林半马中签的那一天,我写下这样一段话;那一刻,我真的觉得,这一切太神奇,像是一种冥冥之中的缘分。 “1988年,我第一次来到美国,落脚的地方就是布鲁克林。在那里,我度过了人生中非常重要的一年;有汗水,也有泪水。 多年以后,我想用自己的脚步,再次丈量这个在我生命中如此重要的地方。 而今天,这一切,真的发生了。 从起点到终点,从汗水到泪水,这不仅是一场21公里的奔跑,更像是一段跨越38年的重逢;从青春年少,到中年未老。 一路上,被这座城市的呐喊点燃,被人群托举,也一次次被自己的坚持深深打动。 原来,人生真的会在某个时刻,让你用一个全新的自己,走回曾经出发的地方。 五月,我跑回了布鲁克林(Brooklyn)带着感恩,也带着一个焕然一新的自己❤️ 布鲁克林(Brooklyn),是我的福地。

《从留学生到半马跑者:我用38年跑回布鲁克林》 Read Post »

2026爱❤️跑布半马

感谢我们的 22 位同学代表爱跑参加 2026 Brooklyn Half(布半马)!👏 今天天气炎热、烈日当空,对比赛来说非常艰难。但即便如此,爱跑的小伙伴们依然交出了一份漂亮的答卷! 有几位同学@小松球🌲 @叶晓鸣(桥水) 等顺利完成了人生首半马,而且成绩优异;@🍀Ting 🍀-短山 成功破二;好几位同学刷新了 PR,比如@杨z宁 @Dedong-桥水 @RAJ 等;还有多位同学NQ,拿到了明年纽马的参赛资格。特别感谢我们的校长@童刚-Edison,在身体不舒服的情况下依然带领风之队拿下 10 分!我们的雪之队也在队长无法参赛的情况下(前往参加开普敦马拉松)奋力拼搏,为雪之队夺得了 3 分! 每一份成绩背后都是大家长期坚持、刻苦训练的结果。为你们喝彩,你们都是最棒的!🎉 同时,也特别感谢今天的啦啦@蘇的厨房SuYi 桥水 @Michael 桥水 @Cloud Lin – Warren @李晖 Hui Li 麦迪逊@Jun & LD,大家凌晨三点多就起床,顶着烈日奔波了一整天,在赛道边不停呐喊助威,一直到下午五点多才回到家。你们的辛苦、付出与陪伴,大家都看在眼里、记在心里。 正因为有你们,爱跑才成为这样一个温暖、有爱、有凝聚力的大家庭;也正因为有你们,越来越多志同道合的小伙伴加入了爱跑、一起奔跑。 无论是站上赛道奋力奔跑的你们,还是守在赛道边加油呐喊的你们,都是爱跑最闪亮、最可爱的人。向每一位跑者、每一位啦啦致敬!🫡❤️ Raeann Wu: 感谢爱跑大家庭!给我跑布半马的机会,帮我管好了所有参赛的细节,赛前取bib,

2026爱❤️跑布半马 Read Post »

《被托住的奔跑:一个半马与生命的更新》

今天,完成人生第一个半马。 对很多人来说,也许只是一场比赛;但对我来说,这是一个 milestone,更是一场“生命的重生”。 如果不是当年有人在我最黑暗的时候拉我一把,相信我可以走出来,给我信心,陪我一点点走出低谷,我不会有今天。 这一路走来,我深深知道;我不是靠自己一个人走到这里的。 有恩典,有祝福,有神在软弱中的托住,也有我自己一点点坚持下来的韧性,更有身边人的爱与陪伴,一起把我从黑暗幽谷里一点点带出来。 特别特别感谢这一年来跑团的小伙伴们🙏你们的鼓励、陪伴和帮助,对我来说意义太大了。 从一开始一点点教我跑步,到那些资深跑者、大神们耐心分享经验,再到今天; 有人凌晨四点就起床,开车带我们去比赛,有人在赛道边为我们加油呐喊,有人精心准备食物做后勤补给…… 真的就像一个“VIP团队”在托着我们前行❤️ 还有很多默默的付出和照顾,让我们一路被很好地托住🙏 没有你们的付出和爱,就不会有我今天的坚持和成绩。 今天在赛道上,我是带着泪水和汗水一起跑完的。不是为了拼成绩,而是带着感恩、带着敬畏、带着喜乐在跑。 成绩 2:17,比我想象的更好。更让我感动的是,后半程我反而越跑越有力量,最后甚至还能加速。 那一刻我知道;这不只是体力的恢复,更是生命在重新得力。 这一次,我没有把自己逼到极限。因为我明白了;跑步不只是为了突破,更是为了健康、为了喜乐、为了好好活着。 感谢这一切的发生🙏新的开始,新的盼望。 继续用脚步去丈量人生,也丈量自己走过的每一段经历。。。

《被托住的奔跑:一个半马与生命的更新》 Read Post »

Scroll to Top